La Federazione degli Ordini Forensi d’Europa (FBE) ha approvato la seguente risoluzione in occasione del Congresso Generale di Aix-en-Provence del 22 maggio 2010 :
La F.B.E. apprezza che, in virtù della nomina di un Commissario per la Giustizia, i Diritti fondamentali e la Cittadinanza, e di un Commissario per gli Affari Interni, la Commissione dell’UE abbia finalmente operato la separazione del Dipartimento degli Affari Interni da quello della Giustizia. In tal modo Sicurezza, da un lato, e Libertà e Giustizia, dall’altro, si avvalgono a livello governativo di propri Avvocati, in grado di perseguire per ciascuna area di intervento obiettivi spesso intuitivamente contrastanti.
Tuttavia, la separazione del Dipartimento degli Affari Interni da quello della Giustizia deve potersi realizzare anche a livello amministrativo. Solo con la previsione di una distinta Direzione Generale a livello europeo sarà possibile evitare conflitti di interesse e mantenere un rigorosa separazione dei poteri e delle competenze tra Giustizia e Affari Interni.
Una distinta Direzione Generale dovrebbe svolgere un ruolo di coordinamento tra i diversi Dipartimenti in modo da garantire :
La conformità delle proposte di legge europee ai diritti fondamentali sanciti dalla Charta UE ;
la sostanziale coerenza e l’omogeneità della legislazione europea .
La Federazione degli Ordini Forensi d’Europa osserva che solo la previsione di una separata Direzione Generale per la Giustizia, cui siano assegnati compiti e funzioni di tale rilievo, possa dare significato e un senso concreto al ruolo della legge in un sistema democratico.