Réunion Intermédiaire de la FBE - VALENCIA, 1-3 Octobre 2009 Fédération des Barreaux d’Europe

Réunion Intermédiaire de la FBE - VALENCIA, 1-3 Octobre 2009

placa-d-ajuntament-valencia [320x200]

Les prochaines rencontres de la Fédération des Barreaux d’Europe se dérouleront à Valence, du 1er au 3 octobre 2009.

La réunion « STAGE » se tiendra le jeudi 1 octobre et traitera du thème de : « La médiation : nouvelle formule de résolution des conflits. Le rôle de la profession d’avocat ». Les travaux de la réunion intermédiaire auront lieu le vendredi 2 octobre et porteront sur le sujet : « Le conflit d´intérêts : vers une norme commune ? »

Vous trouverez ici les programmes scientifiques des travaux ainsi que les formulaires d’inscription et de réservation hôtelière.

Vous trouverez par ailleurs ci-joint l’ordre du jour de l’Assemblée Générale qui se tiendra le samedi 3 octobre.

ESP

Estimado Decano, Estimado Colega :

Tengo el placer de invitarte a la próxima Reunión Intermedia de la FBE en Valencia prevista para los días 1, 2 y 3 de octubre de 2009.

Los temas de las Jornadas y la calidad de los Ponentes que han confirmando me permiten recomendarte la asistencia al tiempo que aproveches para conocer nuestro Colegio, y nuestra Ciudad.

Quedamos a vuestra entera disposición para cualquier información al respecto.

Saludos cordiales,

Francisco Real Cuenca Decano del Colegio de Abogados de Valencia

FR

Madame, Monsieur le Bâtonnier, Cher Confrère,

J’ai le plaisir de vous inviter à la prochaine Réunion Intermédiaire de la FBE qui se tiendra à Valencia du 1er au 3 octobre 2009.

Je ne saurais trop vous recommander d’assister à cette réunion compte tenu des thèmes abordés et de la qualité des intervenants ayant confirmé leur présence.

Nous restons à votre entière disposition pour tout complément d’information.

Bien à vous,

Francisco Real Cuenca Bâtonnier de Valencia

EN

Dear President, Dear Colleague,

I have pleasure to invite you to the next Intermediate Meeting of FBE to be held in Valencia on October, 1-3, 2009.

The topics and the quality of the Speakers who have confirmed let me recommend you the attendance and at the same time you may know our Bar and our City.

We are at your disposal for any further information.

Best regards,

Francisco Real Cuenca President of Valencia Bar Association